Penyerang Dortmund asal Gabon Pierre-Emerick Aubameyang merayakan golnya pada pertandingan sepak bola divisi satu Jerman Bundesliga Borussia Dortmund v FC Cologne, di Dortmund, Jerman Barat, pada 17 September 2017. SASCHA SCHUERMANN / AFP
Pierre-Emerick Aubameyang mencetak dua gol dalam satu menit saat Borussia Dortmund kembali ke puncak Bundesliga pada hari Minggu setelah mengalahkan Cologne 5-0, yang melepaskan tembakan yang melenceng dari gol kontroversial.
Usai kalah dari Tottenham Hotspur di Liga Champions tengah pekan lalu, Dortmund hanya butuh 111 detik untuk memimpin di kandang sendiri.
Pemain sayap Andrey Yarmolenko melepaskan umpan silang yang disundul oleh sesama pencetak gol baru Maximilian Philipp.
Menjelang turun minum, kiper Cologne Timo Horn menyundul umpan silang dan bek Sokratis Papastathopoulos memanfaatkan bola lepas untuk menjadikan skor 2-0 di babak pertama.
Ada protes keras dari Cologne ketika tayangan ulang menunjukkan peluit telah dibunyikan sebelum gol tercipta, namun peluit tetap berbunyi bahkan setelah asisten video wasit (VAR) memeriksanya.
“Kami tidak akan menandatangani catatan pertandingan dan akan segera melakukan protes,” kata manajer Cologne Joerg Schmadtke.
“Jelas itu adalah keputusan salah yang menentukan pertandingan.”
Aubameyang mengonversi penalti setelah VAR melihat adanya handball pada menit ke-59 dan hanya 58 detik kemudian striker Gabon itu menyundul gol keduanya dari umpan Lukasz Piszczek.
– Pertempuran Tembakan Panas –
Aubameyang, pencetak gol terbanyak Bundesliga musim lalu, kini mengoleksi empat gol dalam banyak pertandingan liga, tertinggal satu gol dari pemain Bayern Munich Robert Lewandowski.
Philipp kemudian mencetak gol keduanya dalam pertandingan itu dengan tendangan chip yang cekatan untuk menjadikannya tiga gol Dortmund dalam 10 menit.
Di tahap akhir, pelatih Dortmund Peter Bosz memberikan penghormatan kepada pemain ajaib asal Swedia Alexander Isak, yang akan berusia 18 tahun pada hari Kamis.
Protes keras Cologne atas gol kedua itu mendapat sambutan buruk di kubu Dortmund.
“Satu-satunya hal yang jelas adalah Cologne tidak boleh menerima kekalahan,” kata CEO Borussia Hans-Joachim Watzke.
“Dan jika Anda tidak bisa menerima kekalahan, Anda akan menggunakan metode yang buruk.
“Kalau melakukan itu setelah kalah 5-0, angkat topi,” imbuhnya sinis.
Kemenangan ini membuat Borussia unggul atas peringkat kedua Hanover 96 melalui selisih gol, sedangkan juara bertahan Bayern Munich berada di urutan ketiga dan hanya tertinggal satu poin setelah kemenangan 4-0 di kandang hari Sabtu atas Mainz ketika Lewandowski mencetak dua gol.
Cologne berada di posisi terbawah dengan empat kekalahan beruntun sementara Dortmund belum kebobolan satu gol pun di liga.
Hanover menduduki puncak klasemen selama 48 jam – pertama kalinya mereka berada di posisi teratas sejak 1969 – setelah kemenangan 2-0 pada hari Jumat di Hamburg berkat gol dari Martin Harnik dan pemain sayap Togo Ihlas Bebou.
Sebelumnya pada hari Minggu, Hoffenheim menyia-nyiakan peluang untuk naik ke puncak klasemen ketika mereka ditahan imbang 1-1 di kandang sendiri oleh Hertha Berlin ketika gol awal Sandro Wagner disamakan oleh gol penyeimbang Alexander Esswein di babak kedua.
Hasil ini membuat Hoffenheim berada di peringkat keempat klasemen sementara Hertha naik ke peringkat 11 dan membuat Hanover, yang memenangi promosi ke Bundesliga musim lalu, tidak mungkin menjadi pemimpin liga.
– Leverkusen mengalahkan Freiburg –
Juga pada hari Minggu, striker Jerman Kevin Volland mencetak dua gol ketika Bayer Leverkusen meninggalkan zona degradasi untuk finis di peringkat ke-12 dengan kemenangan 4-0 atas Freiburg.
Setelah hanya meraih satu poin dari tiga pertandingan pembuka liga mereka, Leverkusen keluar dari perangkap di BayArena ketika Volland mencetak gol di kedua sisi serangan menakjubkan dari gelandang Chile Charles Aranguiz.
Volland membuka skor dengan tendangan luar biasa dari luar kotak penalti, namun tidak mau kalah, Aranguiz menunjukkan teknik yang hebat untuk mencetak gol, kemudian Volland memanfaatkan umpan silang Lars Bender untuk menjadikan skor 3-0 saat jeda.
Pelatih Freiburg Christian Streich merespons babak kedua dengan memasukkan pemain sayap Inggris U-20 Ryan Kent, yang nyaris mencetak gol melalui tendangannya, namun hasilnya membuat klub berada di posisi tiga terbawah.
Volland, 25, tampaknya akan menyelesaikan hat-tricknya pada menit ke-70 tetapi asisten video wasit menganulir gol tersebut karena kesalahan dalam persiapan sebelum Julian Brandt mencetak gol keempat Leverkusen dari tendangan bebas yang dilakukan dengan cepat. .
